← Zurück zu BatLog

Nutzungsbedingungen für BatLog

Version 1.0 · Stand: 28. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

BatLog ist eine Anwendung der Forschungsgruppe Höhle und Karst Franken e.V. (FHKF), Referat Fledermausschutz (nachfolgend „FHKF“ oder „wir“), zur Dokumentation von Fledermaus-Winterzählungen. Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Web-App, der mobilen App und der zugehörigen Verwaltungsoberfläche.

Anbieter: Forschungsgruppe Höhle und Karst Franken e.V. (FHKF),
Referat Fledermausschutz, [Anschrift ergänzen]
Kontakt: [E-Mail-Adresse ergänzen]

2. Zugang und Nutzerkonto

  1. Der Zugang ist auf von der FHKF freigegebene Personen beschränkt. Zugangsdaten sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden.
  2. Die FHKF kann Zugänge jederzeit sperren oder löschen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen.
  3. Für alle Aktivitäten unter dem eigenen Konto ist die nutzende Person verantwortlich. Missbrauch ist unverzüglich zu melden.

3. Zweck und zulässige Nutzung

  1. Die Nutzung ist ausschließlich für die ehrenamtliche und dienstliche Arbeit des Fledermausschutzes bestimmt, insbesondere Erfassung, Auswertung und Dokumentation von Zählungen.
  2. Nicht zulässig sind insbesondere: kommerzielle Nutzung, Weitergabe von Zugangsdaten oder Daten an Dritte ohne Zustimmung, Umgehen von Zugriffsbeschränkungen, automatisierte Massenabfragen sowie Handlungen, die den Betrieb beeinträchtigen.

4. Inhalte, Fotos und Urheberrechte

  1. Nutzerinnen und Nutzer können Fotos und Angaben hochladen. Sie versichern, dass sie Urheber bzw. zur Veröffentlichung berechtigt sind und Rechte Dritter – etwa abgebildeter Personen oder Rechteinhaber – nicht verletzen.
  2. Mit dem Hochladen räumen sie der FHKF das einfache, nicht ausschließliche und unentgeltliche Recht ein, die Fotos zu speichern, in BatLog anzuzeigen und für Dokumentation, Auswertung und Berichte des Fledermausschutzes zu nutzen. Das Recht endet mit der Löschung des Fotos, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  3. Zusätzlich kann für Fotos eine Creative-Commons-Lizenz gewählt werden. Diese Lizenz regelt ausschließlich die Nutzung durch Dritte. Ohne Lizenz – oder bei der Auswahl „Eigenes Foto“ – bleiben alle Rechte beim Urheber; die Fotos werden als „Alle Rechte vorbehalten“ gekennzeichnet. Eine Nutzung durch Dritte ist in diesem Fall ohne Zustimmung des Urhebers nicht gestattet.
  4. Der Urheber wird nach den gemachten Angaben benannt. Ein Anspruch auf anonyme Veröffentlichung besteht nicht.
  5. Die FHKF kann Inhalte entfernen oder sperren, wenn Rechte Dritter verletzt werden oder ein Verstoß gegen diese Bedingungen vorliegt.

5. Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer

  1. Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, insbesondere zu Arten, Anzahl und Standorten.
  2. Keine rechtswidrigen, beleidigenden oder irreführenden Inhalte.
  3. Keine Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.
  4. Zugangsdaten sorgfältig verwahren; Verlust oder Missbrauch melden.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

  1. BatLog wird für den Offline-Betrieb bereitgestellt. Eine ständige Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder ein bestimmter Funktionsumfang wird nicht zugesichert.
  2. Wir können Funktionen ändern, erweitern oder einstellen, soweit dies für den Betrieb oder die Weiterentwicklung erforderlich ist.
  3. Wir bemühen uns um Datensicherheit und regelmäßige Sicherungen, übernehmen aber keine Garantie gegen Datenverlust; wichtige Nachweise sollten zusätzlich gesichert werden.

7. Datenschutz

  1. Für die Nutzung werden personenbezogene Daten verarbeitet (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zugangsdaten, Fotos). Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.
  2. Fotos können personenbezogene Daten enthalten. Beim Hochladen ist sicherzustellen, dass abgebildete Personen einverstanden sind.

8. Haftung

  1. Die Haftung ist unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
  2. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
  3. Gesetzlich zwingende Haftung bleibt unberührt.

9. Beendigung der Nutzung

  1. Die Nutzung kann jederzeit beendet werden. Die Löschung des Kontos kann bei der FHKF beantragt werden.
  2. Nach Beendigung werden personenbezogene Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen (z. B. Dokumentation abgeschlossener Zählungen) entgegenstehen.
  3. Abgeschlossene Zählungen sind Teil der amtlichen Naturschutz-Dokumentation. Sie werden einschließlich der Namen der Zählerinnen und Zähler an die zuständige Naturschutzbehörde übermittelt und können nicht gelöscht werden.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn dies aus rechtlichen oder organisatorischen Gründen erforderlich ist. Änderungen werden vorab in der App mitgeteilt. Wer mit den Änderungen nicht einverstanden ist, kann die Nutzung beenden.

11. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, [Sitz des Vereins ergänzen].